மேக்ஸ்வெல்லின் சமன்பாடுகளால் விவரிக்கப்படும் மின்காந்த (EM) ஆற்றல் அலைகளின் வடிவத்தில் ஆண்டெனாக்கள் சமிக்ஞைகளை அனுப்புகின்றன மற்றும் பெறுகின்றன என்பதை மின்னணு பொறியாளர்கள் அறிவார்கள். பல தலைப்புகளைப் போலவே, இந்த சமன்பாடுகள் மற்றும் மின்காந்தவியலின் பரவல், பண்புகள், ஒப்பீட்டளவில் தரமான சொற்கள் முதல் சிக்கலான சமன்பாடுகள் வரை வெவ்வேறு நிலைகளில் ஆய்வு செய்யப்படலாம்.
மின்காந்த ஆற்றல் பரவலுக்கு பல அம்சங்கள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று துருவப்படுத்தல் ஆகும், இது பயன்பாடுகளிலும் அவற்றின் ஆண்டெனா வடிவமைப்புகளிலும் மாறுபட்ட அளவிலான தாக்கம் அல்லது கவலையை ஏற்படுத்தும். துருவப்படுத்தலின் அடிப்படைக் கொள்கைகள் RF/வயர்லெஸ், ஆப்டிகல் ஆற்றல் உட்பட அனைத்து மின்காந்த கதிர்வீச்சுக்கும் பொருந்தும், மேலும் அவை பெரும்பாலும் ஆப்டிகல் பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ஆண்டெனா துருவப்படுத்தல் என்றால் என்ன?
துருவமுனைப்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கு முன், மின்காந்த அலைகளின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை நாம் முதலில் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த அலைகள் மின்சார புலங்கள் (E புலங்கள்) மற்றும் காந்தப்புலங்கள் (H புலங்கள்) ஆகியவற்றைக் கொண்டு ஒரு திசையில் நகரும். E மற்றும் H புலங்கள் ஒன்றுக்கொன்று செங்குத்தாகவும், தட்டையான அலை பரவலின் திசையிலும் உள்ளன.
சமிக்ஞை டிரான்ஸ்மிட்டரின் பார்வையில் இருந்து துருவப்படுத்தல் என்பது E-புலத் தளத்தைக் குறிக்கிறது: கிடைமட்ட துருவப்படுத்தலுக்கு, மின்சார புலம் கிடைமட்டத் தளத்தில் பக்கவாட்டாக நகரும், அதே நேரத்தில் செங்குத்து துருவப்படுத்தலுக்கு, மின்சார புலம் செங்குத்துத் தளத்தில் மேலும் கீழும் ஊசலாடுகிறது. (படம் 1).

படம் 1: மின்காந்த ஆற்றல் அலைகள் பரஸ்பரம் செங்குத்தாக E மற்றும் H புல கூறுகளைக் கொண்டுள்ளன.
நேரியல் துருவமுனைப்பு மற்றும் வட்ட துருவமுனைப்பு
துருவமுனைப்பு முறைகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன:
அடிப்படை நேரியல் துருவமுனைப்பில், இரண்டு சாத்தியமான துருவமுனைப்புகளும் ஒன்றுக்கொன்று செங்குத்தாக (செங்குத்தாக) உள்ளன (படம் 2). கோட்பாட்டில், கிடைமட்டமாக துருவப்படுத்தப்பட்ட பெறும் ஆண்டெனா, செங்குத்தாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாவிலிருந்து ஒரு சமிக்ஞையை "பார்க்காது", இரண்டும் ஒரே அதிர்வெண்ணில் செயல்பட்டாலும் கூட நேர்மாறாகவும். அவை சிறப்பாக சீரமைக்கப்படுவதால், அதிக சமிக்ஞை கைப்பற்றப்படுகிறது, மேலும் துருவமுனைப்புகள் பொருந்தும்போது ஆற்றல் பரிமாற்றம் அதிகரிக்கிறது.

படம் 2: நேரியல் துருவமுனைப்பு ஒன்றுக்கொன்று செங்கோணங்களில் இரண்டு துருவமுனைப்பு விருப்பங்களை வழங்குகிறது.
ஆண்டெனாவின் சாய்ந்த துருவமுனைப்பு என்பது ஒரு வகையான நேரியல் துருவமுனைப்பு ஆகும். அடிப்படை கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து துருவமுனைப்பைப் போலவே, இந்த துருவமுனைப்பு ஒரு நிலப்பரப்பு சூழலில் மட்டுமே அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். சாய்ந்த துருவமுனைப்பு கிடைமட்ட குறிப்புத் தளத்திற்கு ±45 டிகிரி கோணத்தில் உள்ளது. இது உண்மையில் நேரியல் துருவமுனைப்பின் மற்றொரு வடிவமாக இருந்தாலும், "நேரியல்" என்ற சொல் பொதுவாக கிடைமட்டமாக அல்லது செங்குத்தாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்களை மட்டுமே குறிக்கிறது.
சில இழப்புகள் இருந்தபோதிலும், மூலைவிட்ட ஆண்டெனாவால் அனுப்பப்படும் (அல்லது பெறப்படும்) சமிக்ஞைகள் கிடைமட்டமாக அல்லது செங்குத்தாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்களால் மட்டுமே சாத்தியமாகும். ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆண்டெனாக்களின் துருவமுனைப்பு தெரியாதபோது அல்லது பயன்பாட்டின் போது மாறும்போது சாய்ந்த துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்கள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
வட்ட துருவப்படுத்தல் (CP) நேரியல் துருவப்படுத்தலை விட மிகவும் சிக்கலானது. இந்த பயன்முறையில், E புல திசையனால் குறிப்பிடப்படும் துருவப்படுத்தல் சமிக்ஞை பரவும்போது சுழலும். வலதுபுறமாகச் சுழற்றப்படும்போது (டிரான்ஸ்மிட்டரிலிருந்து வெளியே பார்க்கும்போது), வட்ட துருவப்படுத்தல் வலது கை வட்ட துருவப்படுத்தல் (RHCP) என்று அழைக்கப்படுகிறது; இடதுபுறமாகச் சுழற்றும்போது, இடது கை வட்ட துருவப்படுத்தல் (LHCP) (படம் 3)

படம் 3: வட்ட துருவமுனைப்பில், ஒரு மின்காந்த அலையின் E புல திசையன் சுழல்கிறது; இந்த சுழற்சி வலது கை அல்லது இடது கையாக இருக்கலாம்.
ஒரு CP சமிக்ஞை கட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள இரண்டு செங்குத்து அலைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு CP சமிக்ஞையை உருவாக்க மூன்று நிபந்தனைகள் தேவை. E புலம் இரண்டு செங்குத்து கூறுகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்; இரண்டு கூறுகளும் கட்டத்திற்கு வெளியே 90 டிகிரி மற்றும் வீச்சில் சமமாக இருக்க வேண்டும். CP ஐ உருவாக்குவதற்கான ஒரு எளிய வழி ஒரு ஹெலிகல் ஆண்டெனாவைப் பயன்படுத்துவதாகும்.
நீள்வட்ட துருவமுனைப்பு (EP) என்பது ஒரு வகை CP ஆகும். நீள்வட்ட துருவமுனைப்பு அலைகள் என்பது CP அலைகளைப் போலவே இரண்டு நேரியல் துருவமுனைப்பு அலைகளால் உருவாக்கப்படும் ஈட்டமாகும். சமமற்ற வீச்சுகளைக் கொண்ட இரண்டு பரஸ்பர செங்குத்தாக நேரியல் துருவமுனைப்பு அலைகள் இணைக்கப்படும்போது, ஒரு நீள்வட்ட துருவமுனைப்பு அலை உருவாகிறது.
ஆண்டெனாக்களுக்கு இடையிலான துருவமுனைப்பு பொருத்தமின்மை துருவமுனைப்பு இழப்பு காரணி (PLF) ஆல் விவரிக்கப்படுகிறது. இந்த அளவுரு டெசிபல்களில் (dB) வெளிப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் இது கடத்தும் மற்றும் பெறும் ஆண்டெனாக்களுக்கு இடையிலான துருவமுனைப்பு கோணத்தில் உள்ள வேறுபாட்டின் செயல்பாடாகும். கோட்பாட்டளவில், PLF ஒரு சரியாக சீரமைக்கப்பட்ட ஆண்டெனாவிற்கு 0 dB (இழப்பு இல்லை) முதல் ஒரு முழுமையான செங்குத்து ஆண்டெனாவிற்கு எல்லையற்ற dB (எல்லையற்ற இழப்பு) வரை இருக்கலாம்.
இருப்பினும், உண்மையில், துருவமுனைப்பின் சீரமைப்பு (அல்லது தவறான சீரமைப்பு) சரியானதல்ல, ஏனெனில் ஆண்டெனாவின் இயந்திர நிலை, பயனர் நடத்தை, சேனல் சிதைவு, பல பாதை பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் பிற நிகழ்வுகள் கடத்தப்பட்ட மின்காந்த புலத்தின் சில கோண சிதைவை ஏற்படுத்தக்கூடும். ஆரம்பத்தில், செங்குத்து துருவமுனைப்பிலிருந்து 10 - 30 dB அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சமிக்ஞை குறுக்கு-துருவமுனைப்பு "கசிவு" இருக்கும், இது சில சந்தர்ப்பங்களில் விரும்பிய சமிக்ஞையின் மீட்டெடுப்பில் தலையிட போதுமானதாக இருக்கலாம்.
இதற்கு நேர்மாறாக, சிறந்த துருவமுனைப்புடன் கூடிய இரண்டு சீரமைக்கப்பட்ட ஆண்டெனாக்களுக்கான உண்மையான PLF, சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து 10 dB, 20 dB அல்லது அதற்கும் அதிகமாக இருக்கலாம், மேலும் சிக்னல் மீட்டெடுப்பைத் தடுக்கலாம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், திட்டமிடப்படாத குறுக்கு-துருவமுனைப்பு மற்றும் PLF ஆகியவை விரும்பிய சிக்னலில் குறுக்கிடுவதன் மூலமோ அல்லது விரும்பிய சிக்னல் வலிமையைக் குறைப்பதன் மூலமோ இரு வழிகளிலும் செயல்படலாம்.
துருவமுனைப்பு பற்றி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?
துருவப்படுத்தல் இரண்டு வழிகளில் செயல்படுகிறது: இரண்டு ஆண்டெனாக்கள் எவ்வளவு அதிகமாக சீரமைக்கப்பட்டு ஒரே துருவமுனைப்பைக் கொண்டிருக்கின்றனவோ, அந்த அளவுக்குப் பெறப்பட்ட சிக்னலின் வலிமை சிறப்பாக இருக்கும். மாறாக, மோசமான துருவமுனைப்பு சீரமைப்பு, நோக்கம் கொண்டதாகவோ அல்லது திருப்தியடையாததாகவோ இருந்தாலும், பெறுநர்களுக்கு ஆர்வமுள்ள சிக்னலைப் போதுமான அளவு கைப்பற்றுவதை மிகவும் கடினமாக்குகிறது. பல சந்தர்ப்பங்களில், "சேனல்" கடத்தப்பட்ட துருவமுனைப்பை சிதைக்கிறது, அல்லது ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆண்டெனாக்களும் நிலையான நிலையான திசையில் இல்லை.
எந்த துருவமுனைப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பது பொதுவாக நிறுவல் அல்லது வளிமண்டல நிலைமைகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, கிடைமட்டமாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனா கூரையின் அருகே நிறுவப்படும்போது சிறப்பாகச் செயல்பட்டு அதன் துருவமுனைப்பைப் பராமரிக்கும்; மாறாக, செங்குத்தாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனா பக்கவாட்டு சுவரின் அருகே நிறுவப்படும்போது சிறப்பாகச் செயல்பட்டு அதன் துருவமுனைப்பு செயல்திறனைப் பராமரிக்கும்.
பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் இருமுனை ஆண்டெனா (வெற்று அல்லது மடிந்த) அதன் "சாதாரண" மவுண்டிங் நோக்குநிலையில் கிடைமட்டமாக துருவப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (படம் 4) மேலும் தேவைப்படும்போது செங்குத்து துருவமுனைப்பைக் கருதவோ அல்லது விருப்பமான துருவமுனைப்பு பயன்முறையை ஆதரிக்கவோ பெரும்பாலும் 90 டிகிரி சுழற்றப்படுகிறது (படம் 5).

படம் 4: கிடைமட்ட துருவமுனைப்பை வழங்க ஒரு இருமுனை ஆண்டெனா பொதுவாக அதன் மாஸ்டில் கிடைமட்டமாக பொருத்தப்படுகிறது.

படம் 5: செங்குத்து துருவமுனைப்பு தேவைப்படும் பயன்பாடுகளுக்கு, ஆண்டெனா பிடிக்கும் இடத்தில் இருமுனை ஆண்டெனாவை அதற்கேற்ப ஏற்றலாம்.
செங்குத்து துருவப்படுத்தல் பொதுவாக கையடக்க மொபைல் ரேடியோக்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக முதல் பதிலளிப்பவர்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் பல செங்குத்தாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ரேடியோ ஆண்டெனா வடிவமைப்புகளும் ஒரு சர்வ திசை கதிர்வீச்சு வடிவத்தை வழங்குகின்றன. எனவே, ரேடியோ மற்றும் ஆண்டெனாவின் திசை மாறினாலும் அத்தகைய ஆண்டெனாக்களை மறுசீரமைக்க வேண்டியதில்லை.
3 - 30 MHz உயர் அதிர்வெண் (HF) அதிர்வெண் ஆண்டெனாக்கள் பொதுவாக அடைப்புக்குறிகளுக்கு இடையில் கிடைமட்டமாக இணைக்கப்பட்ட எளிய நீண்ட கம்பிகளாக கட்டமைக்கப்படுகின்றன. அதன் நீளம் அலைநீளத்தால் (10 - 100 மீ) தீர்மானிக்கப்படுகிறது. இந்த வகை ஆண்டெனா இயற்கையாகவே கிடைமட்டமாக துருவப்படுத்தப்படுகிறது.
இந்த அலைவரிசையை "உயர் அதிர்வெண்" என்று குறிப்பிடுவது பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது, அப்போது 30 மெகா ஹெர்ட்ஸ் உண்மையில் உயர் அதிர்வெண் ஆகும். இந்த விளக்கம் இப்போது காலாவதியானதாகத் தோன்றினாலும், இது சர்வதேச தொலைத்தொடர்பு ஒன்றியத்தால் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
விருப்பமான துருவமுனைப்பை இரண்டு வழிகளில் தீர்மானிக்கலாம்: 300 kHz - 3 MHz நடுத்தர அலை (MW) பட்டையைப் பயன்படுத்தி ஒளிபரப்பு உபகரணங்களால் வலுவான குறுகிய தூர சமிக்ஞைக்கு தரை அலைகளைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது அயனோஸ்பியர் இணைப்பு வழியாக நீண்ட தூரங்களுக்கு வான அலைகளைப் பயன்படுத்துதல். பொதுவாகச் சொன்னால், செங்குத்தாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்கள் சிறந்த தரை அலை பரவலைக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் கிடைமட்டமாக துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்கள் சிறந்த வான அலை செயல்திறனைக் கொண்டுள்ளன.
தரை நிலையங்கள் மற்றும் பிற செயற்கைக்கோள்களுடன் ஒப்பிடும்போது செயற்கைக்கோளின் நோக்குநிலை தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருப்பதால், வட்ட துருவப்படுத்தல் செயற்கைக்கோள்களுக்கு பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இரண்டும் வட்டமாக துருவப்படுத்தப்படும்போது கடத்தும் மற்றும் பெறும் ஆண்டெனாக்களுக்கு இடையிலான செயல்திறன் அதிகமாக இருக்கும், ஆனால் நேரியல் துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்களை CP ஆண்டெனாக்களுடன் பயன்படுத்தலாம், இருப்பினும் ஒரு துருவப்படுத்தல் இழப்பு காரணி உள்ளது.
5G அமைப்புகளுக்கும் துருவப்படுத்தல் முக்கியமானது. சில 5G மல்டிபிள்-இன்புட்/மல்டிபிள்-அவுட்புட் (MIMO) ஆண்டெனா வரிசைகள், கிடைக்கக்கூடிய ஸ்பெக்ட்ரத்தை மிகவும் திறமையாகப் பயன்படுத்த துருவப்படுத்தலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அதிகரித்த செயல்திறனை அடைகின்றன. இது வெவ்வேறு சமிக்ஞை துருவப்படுத்தல்கள் மற்றும் ஆண்டெனாக்களின் இடஞ்சார்ந்த மல்டிபிளெக்சிங் (இட பன்முகத்தன்மை) ஆகியவற்றின் கலவையைப் பயன்படுத்தி அடையப்படுகிறது.
தரவு நீரோடைகள் சுயாதீனமான செங்குத்து துருவப்படுத்தப்பட்ட ஆண்டெனாக்களால் இணைக்கப்பட்டு சுயாதீனமாக மீட்டெடுக்கப்படுவதால், இந்த அமைப்பு இரண்டு தரவு நீரோடைகள் அனுப்ப முடியும். பாதை மற்றும் சேனல் சிதைவு, பிரதிபலிப்புகள், பல பாதை மற்றும் பிற குறைபாடுகள் காரணமாக சில குறுக்கு-துருவமுனைப்பு இருந்தாலும், ஒவ்வொரு அசல் சிக்னலையும் மீட்டெடுக்க ரிசீவர் அதிநவீன வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்துகிறது, இதன் விளைவாக குறைந்த பிட் பிழை விகிதங்கள் (BER) மற்றும் இறுதியில் மேம்பட்ட ஸ்பெக்ட்ரம் பயன்பாடு ஏற்படுகிறது.
முடிவில்
துருவப்படுத்தல் என்பது பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படாத ஒரு முக்கியமான ஆண்டெனா பண்பு. நேரியல் (கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து உட்பட) துருவப்படுத்தல், சாய்ந்த துருவப்படுத்தல், வட்ட துருவப்படுத்தல் மற்றும் நீள்வட்ட துருவப்படுத்தல் ஆகியவை வெவ்வேறு பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு ஆண்டெனா அடையக்கூடிய இறுதி முதல் இறுதி வரையிலான RF செயல்திறனின் வரம்பு அதன் ஒப்பீட்டு நோக்குநிலை மற்றும் சீரமைப்பைப் பொறுத்தது. நிலையான ஆண்டெனாக்கள் வெவ்வேறு துருவப்படுத்தல்களைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் ஸ்பெக்ட்ரமின் வெவ்வேறு பகுதிகளுக்கு ஏற்றவை, இலக்கு பயன்பாட்டிற்கு விருப்பமான துருவப்படுத்தலை வழங்குகின்றன.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள்:
RM-DPHA2030-15 அறிமுகம் | ||
அளவுருக்கள் | வழக்கமான | அலகுகள் |
அதிர்வெண் வரம்பு | 20-30 | ஜிகாஹெர்ட்ஸ் |
ஆதாயம் | 15 வகை. | dBi |
வி.எஸ்.டபிள்யூ.ஆர் | 1.3 வகை. | |
துருவமுனைப்பு | இரட்டை நேரியல் | |
குறுக்கு காவல் தனிமைப்படுத்தல் | 60 வகை. | dB |
துறைமுக தனிமைப்படுத்தல் | 70 வகை. | dB |
இணைப்பான் | எஸ்.எம்.ஏ.-Fஈமலே | |
பொருள் | Al | |
முடித்தல் | பெயிண்ட் | |
அளவு(எல்*டபிள்யூ*எச்) | 83.9*39.6*69.4(±5) | mm |
எடை | 0.074 (ஆங்கிலம்) | kg |
RM-BDHA118-10 அறிமுகம் | ||
பொருள் | விவரக்குறிப்பு | அலகு |
அதிர்வெண் வரம்பு | 1-18 | ஜிகாஹெர்ட்ஸ் |
ஆதாயம் | 10 வகை. | dBi |
வி.எஸ்.டபிள்யூ.ஆர் | 1.5 வகை. | |
துருவமுனைப்பு | நேரியல் | |
குறுக்கு முனை தனிமைப்படுத்தல் | 30 வகை. | dB |
இணைப்பான் | எஸ்.எம்.ஏ-பெண் | |
முடித்தல் | Pஇல்லை | |
பொருள் | Al | |
அளவு(எல்*டபிள்யூ*எச்) | 182.4*185.1*116.6(±5) | mm |
எடை | 0.603 (0.603) என்பது | kg |
RM-CDPHA218-15 அறிமுகம் | ||
அளவுருக்கள் | வழக்கமான | அலகுகள் |
அதிர்வெண் வரம்பு | 2-18 | ஜிகாஹெர்ட்ஸ் |
ஆதாயம் | 15 வகை. | dBi |
வி.எஸ்.டபிள்யூ.ஆர் | 1.5 வகை. |
|
துருவமுனைப்பு | இரட்டை நேரியல் |
|
குறுக்கு காவல் தனிமைப்படுத்தல் | 40 | dB |
துறைமுக தனிமைப்படுத்தல் | 40 | dB |
இணைப்பான் | எஸ்எம்ஏ-எஃப் |
|
மேற்பரப்பு சிகிச்சை | Pஇல்லை |
|
அளவு(எல்*டபிள்யூ*எச்) | 276*147*147(()±5) | mm |
எடை | 0.945 (ஆங்கிலம்) | kg |
பொருள் | Al |
|
இயக்க வெப்பநிலை | -40-+85 | °C |
RM-BDPHA9395-22 அறிமுகம் | ||
அளவுருக்கள் | வழக்கமான | அலகுகள் |
அதிர்வெண் வரம்பு | 93-95 | ஜிகாஹெர்ட்ஸ் |
ஆதாயம் | 22 வகை. | dBi |
வி.எஸ்.டபிள்யூ.ஆர் | 1.3 வகை. |
|
துருவமுனைப்பு | இரட்டை நேரியல் |
|
குறுக்கு காவல் தனிமைப்படுத்தல் | 60 வகை. | dB |
துறைமுக தனிமைப்படுத்தல் | 67 வகை. | dB |
இணைப்பான் | WR10 பற்றி |
|
பொருள் | Cu |
|
முடித்தல் | தங்கம் |
|
அளவு(எல்*டபிள்யூ*எச்) | 69.3*19.1*21.2 (±5) | mm |
எடை | 0.015 (ஆங்கிலம்) | kg |
இடுகை நேரம்: ஏப்ரல்-11-2024